Over and Under the Pond

Este libro da la posibilidad de trabajar sobre el ecosistema de un estanque y esto a su vez puede hacer que hables sobre naturaleza. ¿Qué animales viven en el bosque? ¿Y en la jungla?

¿Qué animales son herbívoros y cuales carnívoros?

Para los más pequeños puedes hacer flashcards con los distintos seres vivos que aparecen en el libro.

Dentro de la web de Chronicle Books, podréis encontrar una guía para profesores con diferentes ideas a explotar.

Kate Messner es una autora reconocida cuyos libros para niños han estado en las selecciones que hacen New York Times, Junior Library Guild, IndieBound y Bank Street College of Education sobre mejores libros. The Brillian Fall of Gianna Z. fue el ganador en 2010 del premio E.B. White Read Aloud para Lectores Mayores.

Kate también pasó quince años enseñando en institutos y consiguió el National Board Certification en 2006.

Vive en Lake Champlain con su familia y le encanta pasar tiempo fuera, ya sea con el kayak en verano o patinando en el lago congelado cuando las temperaturas bajan.

Chris Silas Neal es un autor e ilustrador nacido en Texas y criado en Florida y Colorado. Su trabajo ha sido publicado en una gran variedad de revistas y libros y ha sido reconocido por Communication Arts, American Illustration, AIGA, Sociedad de Ilustradores, Sociedad de Diseñadores de Publicaciones, Type Directors Club, Print Magazine y Sociedad de Nuevos Diseñadores. Exhibe sus obras en varias galerías de todo el país. Actualmente trabaja y vive en Brooklyn y enseña ilustración en el Instituto Pratt.

La opinión de los lectores y expertos sobre Over and Under the Pond:

“This was nominated for best children’s books in 2017 Goodreads, so I wanted to check it out. I loved the illustrations. The diversity. The education of animals in the water and on land. 

But even deeper, there was this sense that the author wanted the children to realize that life is happening above and under you. I thought that was cool.”. From goodreads.com

“A book that’s as deep and bountiful as the pond it plumbs, this profile of a rich, busy ecosystem will entrance all nature lovers. In Over and Under the Pond, author Kate Messner’s text is clear and informative as well as lyrical, with passages such as «The water’s a mirror, reflecting the sky,» and a description of dragonfly larvae catching minnows «in monster-fast jaws.»”. From commonsensemedia.org

“A beautiful insight into the habitats of pond life with lovely illustrations – the book has a very calming flow when read aloud, very enjoyable.

A bonus are the facts about all the different animals mentioned throughout the book at the end of the story!”. From goodreads.com

«As a big fan of the first two picture books in this sequence, I was delighted to get a chance to pore over (and I mean: pore over!) this latest entry. Over and Under the Pondis, as its companions, a wonderful experience in visuals and text. Poetic, lyrical and educational all at once, the splendid mix of Messner’s words and Neal’s full page colour illustrations- which are outstanding- take informational picture books to a place of excellence.». From fabbookreviews.com

Extracto del libro:

«Over the pond, we skim past tall rushes.

Whirligig beetles loop and twirl skaters on a warm summer surface.

Under the pond, minnows dart through waving forests of grass, while a brook trout lurks, ready to lunge.»