I Wasn’t Invited to the Birthday

Susanna Isern creció rodeada de las montañas del Pirineo. De pequeña lo que más le gustaba era correr de acá para allá mientras descubría insectos increíbles y ayudaba a animalitos enfermos o en peligro. Fue en esa época que algunos de aquellos animales comenzaron a contarle cuentos al oído, los cuales escribía rápidamente en una libreta que llevaba siempre encima.

Desde entonces, las historias surgen de la forma más inesperada: algunas llaman a la puerta, otras las encuentra escondidas debajo de la cama o nadando en el café con leche, aunque la mayoría aparecen como mariposas que pilla al vuelo.

Después de publicar «¡Pilú, Pilú!», su primer álbum ilustrado, en primavera de 2011, decenas de libros infantiles han visto la luz. La mayoría de sus obras se comercializan internacionalmente y pueden encontrarse, además de en braille, en más de una docena de idiomas: español, catalán, gallego, euskera, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, polaco, ruso, rumano, árabe, chino y coreano.

Actualmente reside en Santander. Compatibiliza su pasión por la escritura con la Psicología. Es profesora de Psicología del Aprendizaje en la Universidad Europea del Atlántico.

Adolfo Serra (Teruel, 1980) sintió la llamada del dibujo desde muy joven, aunque decidió estudiar Publicidad y Relaciones Públicas. Primero trabajó en varias agencias de publicidad hasta que la ilustración se cruzó de nuevo en su camino y volvió a los lápices y las acuarelas en la Escuela de Arte 10 de Madrid. Desde entonces su mesa se ha llenado de colores, papeles y texturas, y el resto está por escribir, o mejor dicho, ilustrar.

La opinión de los lectores y expertos sobre I Wasn’t Invited to the Birthday:

«I Wasn’t Invited to the Birthday addresses the universal experience of being left out. No one enjoys feeling invisible, inferior or, unaccepted. Among children these slights often occur “publicly” when kids distribute invitations at school. Even in classrooms where that practice is forbidden, kids talk about upcoming events which can leave the uninvited kids feeling bleak and marginalized.
The gift of this book is how it shows kids a way to take control. They can choose to look beyond the ranks of the “in crowd” to find friendship.». From goodreads.com

«The illustrations are as magical as the story. Beginning in black and white, except the blue (mood) in Mark’s hair, singling him out of the crowd, though it is not necessary as his angry body language does this for him.». From goodreads.com

«I Wasn’t Invited to the Birthday is a quiet, elegant book about how you won’t always be doing the “fun” thing, but that doesn’t mean you can’t make your own fun. The illustrations are laid back, and magical. I thought it was neat how Mr. Serra started off with mostly black and white or sepia tones, and then it got more and more colorful. The book is a sweet story that helps kids learn to deal with not being invited. The book is a good read at home and in the classroom!». From thiskidreviewsbooks.com